LOGO

我的美好,不該是你騷擾我的藉口:15步驟全面擊退性騷擾,在職場的權力遊戲裡,沉默不是唯一武器

作者:愛德麗安.勞倫斯
出版社:寶鼎
出版日期:2020-11-05
語言:繁體中文
ISBN/ISSN:9789862489222
裝訂方式:平裝
頁數:376頁
開數:14.7 x 21 x 2 cm開
類別:精選書展 > 社會議題/研究

定價:NTD$ 450
優惠價:NTD$ 405
庫存 > 有

作者簡介

愛德麗安‧勞倫斯

  律師兼電視節目主持人,曾在電視與數位平台上討論與時事有關的法律問題。在進入廣播新聞領域之前,曾任訴訟律師長達八年的時間。她曾是娛樂與體育節目電視網(ESPN)的主播和法律分析師,並且是第一位對該電視網提出性騷擾訴訟的現場廣播主持人。

譯者簡介

鼎玉鉉

  曾任國內法律暨政策研究員、德國基金會實習行政助理、英文教師、華語教師及奢侈品櫃姐,研究範圍一路從嚴肅的家事調解、人口販運、產業創新、節能減碳到生活中的琴棋書畫詩酒茶。

  目前旅居德國柏林,同時是臺北市翻譯工會的一員,專職書籍翻譯、華語教學、寫作。

  譯有《別讓地球碳氣:從一根香蕉學會減碳生活》、《世界地圖祕典:一場人類文明崛起與擴張的製圖時代全史》、《世界文字圖解史:從楔形文字到表情符號》(暫譯)等書。

  「我只是想安心地上班,為什麼這麼難?」
  講黃色笑話、伸鹹豬手、令人不快的視線與私訊,
  職場環境遠比你想像得更暗潮洶湧。

  即使在#MeToo時代、女性意識抬頭的現今,
  性騷擾仍像塊洗不掉的汙漬存在於社會的每個角落。
  調查研究顯示,至少有81%的女性會在某階段職涯中,
  舉報遭受職場性騷擾,其中77%受過口語上的性騷擾,
  超過50%曾被肢體性騷擾,至少60%曾遭遇討人厭的性關注或脅迫。

  職場老鳥對你說:忍一時風平浪靜,退一步海闊天空——
  但被吃豆腐真的是必經之惡嗎?
  如果一再退讓,事情演變到無法挽回的局面怎麼辦?

  除了沉默,我們還有更多選擇;
  除了公然反抗,也有不見血的周旋方法。

  ▶相信你的直覺,具體定義何謂性騷擾
  ▶利用紅綠燈訊號,幫你辨識公司是否為性騷擾溫床
  ▶避開5種騷擾狂類型+5種助長其犯行的共犯
  ▶介紹各種記錄蒐證方式,詳實分析拿出證據的最佳時機
  ▶藉由內在修復+外界協助治癒傷口,定期評估自我壓力與心理健康
  ▶可透過哪些管道申訴及其程序,如何應對報復行為與提出救濟措施
  ▶挑選合適的媒體資源替你壯大聲勢,有策略地抵禦網路酸民與肉搜

  職場性騷擾無關性慾或慾望,
  而是一種維護傳統權力結構的非法手段。
  律師兼前ESPN主持人愛德麗安・勞倫斯以過來人的身分,
  告訴你如何不被黑暗所傷,讓你在保護自己的同時,更能守護他人。
  請記住:性騷擾如同二手菸,沒有人能夠安然無恙,旁觀者也一樣;
  你能夠讓這個社會變得更好,只要我們都願意,再勇敢那麼一點點。

本書特色

1. 內容包含多位名人故事與引言以作例證,穿插年表、條列重點,不僅能讓讀者輕易掌握章節主旨,更增添不少實踐可行性與可信度。

2. 多數談論性騷擾的書籍著重於探討創傷、心路歷程,卻缺少一本能夠給受害人力量去處理這類困境的實作書籍。此書教導讀者如何防治、奪回話語權,並具體說明該如何找尋所需資源。

3. 由於不只女性會受到職場性騷擾,其指導方針將涵蓋各種在職場上相對弱勢的族群,不受性別、性別認同、種族、宗教、政治信仰、專業能力及其他方面限制。

名人推薦


  少女老王/作家
  王玥好/勵馨基金會執行長
  杜瑛秋/臺北市婦女救援基金會執行長、社工師
  林靜如/律師娘
  黃靖芸/人氣律師
  劉柏君/2019國際奧會女性與運動世界獎得主
  賴芳玉/律師
  賴瑩真/律師、法律知識型YouTuber
  蘇絢慧/諮商心理師
  ——勇敢推薦
  (依照姓氏筆劃排序)

國外好評

  「這是一本淺顯易懂、內容豐富的職場騷擾管理大全。」—柯克斯書評(Kirkus Reviews)

  「勞倫斯的書是所有職場女性的必讀之作。」——必取媒體(Bitch Media)

  「一本能幫你度過性騷擾難關的有力之書。看看這本書,儲備戰力吧!」——蘿絲.麥高文(Rose McGowan)/《勇氣》(Brave)作者

  「我真希望在我職業生涯之初就有這本睿智又詼諧的書。愛德麗安・勞倫斯對於性騷擾到底是什麼、在職場上如何產生影響,以及處理性騷擾最實用策略等方面都提供了毫不保留的資訊。這是本機智、即時、有憑有據的建議指南,對你的薪水、頭銜及整體幸福都有實質好處。每位職場女性都能在本書中找到有用的見解。《我的美好,不該是你騷擾我的藉口》以值得信賴好友的知心口吻,大方呈現了真實職場面貌。」-—夏儂・庫特(Shannon Coulter)/抓緊你錢包聯盟(Grab Your Wallet)總幹事

  「這本書之必須存在是如此不幸,但感謝上帝,它確實存在。《我的美好,不該是你騷擾我的藉口》打動了我心深處,身為一位有色人種女性,天生條件使我認為自己的權利居於其次,特別是在牽涉到性騷擾及不當行為的問題上。你不僅應該讀這本書,還應該帶在身邊——使自己保持在狀況內。」-—艾達・羅德里奎斯(Aida Rodriguez)/喜劇演員兼《土耳其青年人》節目固定撰稿人

第五章
危險的職場同僚:辨識和避免危險的同事

要避免的五種騷擾狂類型

正如我們已確知,男性比女性更容易成為騷擾狂,但這並不代表所有男性都是壞的。我身邊有許多了不起的男性前輩,都是我的支持者、盟友與知己。另外,即使不是「前輩的料」,職場中還是有某些男性只想做好自己的工作,倒也沒有不尊重你或忽視你工作貢獻的問題。他們可能不會幫你加薪,偶爾也會直男癌愛說教,但沒道理認為他們會在性騷擾方面成為威脅。不過除了良善前輩以及只想盡本分先生,職場上還有很多其他類型男性,你絕對要懂得避開。

鄰家屁孩

我們都知道鄰家屁孩是什麼樣子,他就是那種界線拿捏不當的傢伙。他總是會在拿文件或稱讚你項鍊真好看時,「不小心」碰到你,但其實是真的在打量你的頸項。他是那種典型會說出「我的擁抱呢?」、「我只是開玩笑」的人。我所認識的一位鄰家屁孩在我生日時給了我一張禮券,能免費在當地某家旅館住一晚,但是這家旅館沒有餐廳、水療中心,也沒有提供床墊之外得以使用的設施。好笑吧?

然而,並不是每一個鄰家屁孩都是為了製造笑果。有些會偷偷貶低別人,比如那個已經「口誤」了16次叫你實習生的傢伙,或者經常「忘記」邀請部門裡的女性參加重要會議。

不管他到底是在性暗示,還是在職場爭鬥,鄰家屁孩的行為總是超級陰險。這會對你帶來兩大問題。首先,因為他行事奸巧,所以鄰家屁孩的行為不太可能會越過法律定義性騷擾的門檻高度,即便他的滑稽舉止會搗亂、貶低他人,而且不恰當。其次,由於他生性狡猾,所以只要他的行為受到質疑,鄰家屁孩就會裝傻。這真的超級煩人,因為當你的直覺告訴你,他這是在做壞事,他卻又會告訴你他的行為毫無惡意,或是說你過度解讀。鄰家屁孩會盡力讓你覺得自己是個瘋子。他就是一個四處走動的情感操縱狂(gaslighter)(這個話題容我們在第十章詳細討論)。

如果你無法避開鄰家屁孩的唬弄,你可能會想點火燒他的屁股。我這麼說的意思是,他是那種自以為隱藏得很好的傢伙,所以要是你準備對抗他,就要開始指出他的小動作,好讓他知道,他並不像自己所想的那麼聰明。也許你能用「很明顯,你一直在(請自行加入場景)時想辦法碰我,這是不對的」來打擊他,或者點明「這已經是你寄計畫相關郵件時第三次跳過我了,這樣不行」。你最好把他的行為記錄下來,這樣你就能預見他曾在過去特定日期所做的同種行為,並看懂各種情境間的相似性(至於如何保存證據請見第七章)。你不必為「為什麼鄰家屁孩的行為不酷」找一個解釋。他自己更清楚。另外,你無須擔心他的感受,因為他顯然也不關心你的感受。就算你真的想試著解釋為什麼他需要停止這種行為,他可能也會覺得只要在不同情況下就沒事,尊重你是種例外情形,又或者你關心他的感受,更甚於要求他以對待專業人士的態度對待你。這些都全沒幫助⋯⋯

但正如我前面所提及,你要做好心理準備,鄰家屁孩一定會裝傻或試圖說服你,他的行為全是無心無害的。請不要因此感到困擾。你也不是要就此清除他所有同黨,你是來工作的,所以要是你在部門會議前十分鐘,被人不斷私下評論你的約會習慣,你勢必沒辦法好好工作。

如果你不願意自己面對鄰家屁孩,你不妨拜託另一位值得信賴的第三方把他叫出來談,如果你信任人力資源部門或管理階層,也可以直接找他們。若是你的雇主允許匿名舉報性騷擾,這可能也是一種選項。無論哪種方式,鄰家屁孩都該知道,他露出馬腳了!