作者：NHK特別採訪小組出版社：游擊文化出版日期：2023-11-01語言：繁體中文ISBN/ISSN：9786269777525裝訂方式：平裝 頁數： 288頁頁開數： 14.8 x 21 x 1.44 cm開類別：精選書展 > 心理分析/研究
NHK特別採訪小組（NHKスペシャル取材班） 日本放送協會（NHK）紀錄片節目《NHK特別節目》（NHKスペシャル）的製播團隊之一。「照顧殺人採訪小組」（介護殺人取材班）於2015年秋天成立，小組成員與NHK全國各局處負責相關案件的記者合作，整理出2010～2015年NHK報導過的照護殺人案，直接採訪了為照護高齡者所苦、最終演變成殺害家人的當事者，追尋他們跨越那條界線的原因。 本書原型為2016年7月3日播出的NHK特別節目《我殺了我的家人～「照顧殺人」當事者的自白～》（私は家族を殺した～"介護殺人"当事者たちの告白～），並由負責製作此節目的導演及記者執筆。
顏雪雪 國立臺灣大學社會學系、臺文所碩士，曾留學日本慶應大學。現為專職譯者。譯有《老派東京》、《書店不屈宣言》、《給所有人的社會學史講義》等十數本譯作。
如果他／她死了，照護就結束了……。 「我忍不住覺得，媽媽只是披著母親皮的怪物而已。」 「如果我不在了，太太一個人一天也活不下去。」 「因為看起來很可憐，我想殺了她讓她解脫。」 「趁現在、趁現在，要殺了孩子的爸只能趁現在。」 「我不後悔。我認為我做了壞事。但是，我只能這麼做。」 「無論家中有多少人，最終都只有一個人在照顧。」 「結果是逃走的人贏了。」 「在長照開始之前的自己，已經死了。我是這麼想的。」 50多歲的兒子在開始照顧的兩個月後，用電線勒死罹患失智症的母親。 臥病在床的妻子懇求丈夫「我好想死，殺了我」，後遭70歲的丈夫勒斃。 罹患失智症的妻子反覆咒罵75歲的丈夫，最後丈夫用菜刀親手殺害妻子。 罹癌的83歲男性殺了失智症妻子後自殺失敗，後在拘留期間絕食身亡。 70餘歲的女性因疲於照顧，勒死因失智症而性格大變的丈夫。 育有三名子女的40多歲單親媽媽，毆打失智症的母親致死。 50多歲的男性為了照顧母親而辭職，之後卻將80餘歲的母親毆打致死。 50幾歲的男性掐死因失智症而會玩排泄物的媽媽。 在邁向超高齡化社會的日本，長照早已成為時代的關鍵詞，高齡長者彼此照顧的「老老照顧」、為了照護而辭去工作的「照護離職」、同時看顧兩人以上的「多重照顧」等狀況，早已是許多家庭的日常。與此同時，在家照顧者抹殺家人性命的事件，也愈發頻繁地發生。子女弒父母、丈夫殺害妻子……這些當事人是懷著什麼樣的心情下手的呢？他們是如何被逼至絕境，最終跨越了那條界線？難道就沒有防止悲劇發生的對策嗎？ 為了回答這些疑問，NHK在2015年秋天成立了「照顧殺人採訪小組」，直接採訪了因不堪長期照護壓力而殺死親人的當事者，以及他們的親友。雖然採訪邀約屢屢遭拒，NHK小組仍挨家挨戶拜訪了上百位當事人，嘗試描繪出在悲劇發生前，當事者的日常生活與處境，希望能找到照顧殺人發生的原因。然而，隨著採訪逐漸深入，採訪小組卻發現，跨越那條線的人，以及打消此念頭的人，兩者間的「界線」似乎並不存在……。
各方推薦 吳易澄｜新竹馬偕紀念醫院精神科主任暨主治醫師 林依瑩│伯拉罕共生照顧勞動合作社理事主席 陳正芬│國立臺北護理健康大學長期照護系教授 劉介修│英國牛津大學社會政策博士／老年醫學專科醫師 「由於照顧的基礎建設不足，致使責任轉嫁到無力的照顧者身上。這本書收錄的案例告訴我們，並非所有的殺戮都是帶著惡意的，然而結構性的脆弱本身，卻助長了一個暴力的世界。甚且，僵化的性別責任分工，使得照顧者被鎖進更加孤立無助的困境。本書為國人樹立了刑責判斷與盤點照顧資源的參照座標，是本值得我們虛心反思的當代楢山節考啟示錄。」——吳易澄（新竹馬偕紀念醫院精神科主任暨主治醫師） 「照顧者的責任、身分與經驗，對當事人造成的影響因人而異，多數人受到的衝擊較低，但有些人成為照顧者之後，卻因不同類型的照顧負荷，而引發殺人或自殺事件。臺灣在過去十年間，已發生超過139起照顧者自殺／殺人事件。案發家庭需經歷媒體報導、法院判決與入監服刑等漫長的傷痛歷程，而對倖存的照顧者當事人來說，敘說更需要時間與勇氣。耐心等待並記錄這些敘說，是避免憾事重演的可能解方。」——陳正芬（國立臺北護理健康大學長期照護系教授） 「在高齡門診、居家醫療的場景中，常看見因為長期照顧家人，而漸漸『掏空自己』的家庭照顧者。他們被社會賦予了照顧家人的責任，卻在朝夕日常的長期照顧責任中，因照顧離職，因照顧而與家人失和，因照顧而逐漸與社會疏離，成為一群彷彿沒有需求、沒有聲音、沒有自我的人。NHK『照顧殺人』的調查報告，帶我們走進家庭，看見每一個家庭照顧者，聽見照顧者的聲音，提醒我們，『提供照顧的人』與『被照顧的人』，都是長期照顧政策應該關注的對象。」——劉介修（英國牛津大學社會政策博士／老年醫學專科醫師）
C A S E ②「我從沒想過有一天，我要照顧自己的太太」被臥病在床的妻子懇求「我好想死， 殺了我」而將其殺害的70歲男性。突然復發的「疼痛」2014年4月，夫妻兩人如膠似漆的平穩生活突然遭逢劇變。那是他在日記中寫下「想過個好年」的三個月後。太太以前曾在自家的樓梯上摔倒，造成腰椎骨折。幸好後來痊癒，加上拚命復健，才又過上和平常一樣的生活。但此時疼痛卻突然復發了。2014年4月15日 晴天五點五十五分起床，太太腰痛，從昨天開始就在使用拐杖。她今天早上七點四十分起床，傍晚時她沒辦法從二樓的床上起身，於是打電話給醫院，在電話裡和醫生討論。最後院方出動救護車，太太住院。2014年4月16日 晴天昨晚在2點30分左右醒來，去了趟廁所，躺回床上後卻無法入睡，於是在一樓的起居室看雜誌。3點30分再度上床，但也睡不好。到醫院後，醫生和我說明了MRI的診斷結果，醫生說太太腰部有嚴重的壓迫性骨折。醫生更進一步告知，妻子的骨骼密度變低，骨頭脆弱，患有「骨質疏鬆症」。妻子會愈來愈難以自行走路。照護太太的生活，突然之間就開始了——。但男性相信，只要自己努力看顧，太太一定還能再起身走路，也能出門去旅行。「結婚生活維持了42年，所以如果可以的話，我想盡可能地由自己來照料太太，這種心情非常強烈。」男性幾乎每天都會帶妻子去復健。他也費盡心思去做不熟練的家事，像是洗衣、煮飯等。以太太骨折為契機，他一人扛起了所有事情。2014年6月7日 陰天（照護第一天）5點40分起床，看報紙到七點，洗了衣服，做了沙拉。從今天起要做兩人份。2014年6月23日 陰天（照護第十七天）5點30分起床，快到七點時看完報紙，洗衣服，做了味噌湯和沙拉。吃完早餐後，拖了一、二樓，也用滾輪滾了地毯，出了一身汗。10點過後是太太的復健時間，回家後吃午餐，拔了庭院的草。