LOGO

少即是多(二版)

作者:古狄恩.范登布洛克(Jeffrey C. Alexander) 編
出版社:立緒
出版日期:2019-03-06
語言:繁體中文
ISBN/ISSN:9789863601296
裝訂方式:平裝
頁數:448頁頁
開數:15 x 21 cm開
類別:精選書展 > 人文/史/哲視野

定價:NTD$ 390
優惠價:NTD$ 351
庫存 > 有

編者簡介

古狄恩.范登布洛克(Goldian VandenBroeck)

  作家、編輯。

譯者簡介

倪婉君

  師範大學翻譯研究所碩士,曾任常春藤解析英語雜誌社編輯。

高志仁

  台灣大學外國語文學研究所碩士。譯有《西方正典》、《德蕾莎修女:一條簡單的道路》、《美好生活》、《靜觀潮落》等。

梁永安

  台灣大學哲學研究所碩士,專業譯者,譯作上百本,包括《文化與抵抗》、《啟蒙運動》、《現代主義》、《Rumi:在春天走進果園》、《老年之書》、《群眾運動聖經》、《民主會怎麼結束》等。

張培倫

  國立台灣大學哲學研究所博士,譯有《康德》、《馬基維里》。

莊勝雄

  中國文化大學英文系畢業。曾任台灣時報、(美國)遠東時報副總編輯。

內容簡介

擁有更少,活得更好

  文明的本質不在於數量上的無限擴張繁衍,而在於對人類需求的反思與減量。——甘地

  偉大有限制,速度有限制,數目有限制,複雜有限制,超過進步限度而遭遇的懲罰,反而比進步本身更為嚴重。——伯里爾

  這本來得正合時宜的文集,結集了一些發人深省的生活哲學格言,受到古老的中庸傳統,以及經濟與保育的自然規律所啟發。它把不同時代和文化的男女智者帶到我們身邊,他們的作品探索了生活中簡單和溫和的美德,諄諄細說簡樸和生活之道。
孔子、密勒日巴、鲁米、艾克哈特、達文西、梭羅、泰戈爾、鈴木大拙等聖者哲人,在書中跟我們分享他們對慾望和需要、生活與工作的思考。這是一本値得在安靜時刻細細品嘗的好書,它可以讓人躬身自問:我們的生活脚步是否過於忙亂,追名逐利的生活是不是值得過。地球還能經得起幾代人的貪婪剝削?

本書特色:

  .歷久不輟的生活哲思文選,匯集古今中外聖者哲人作品,探索簡樸和生活之道。

  .重新評估財產觀,對於經濟價值及自然、生命、慾望、需求的省思,深刻理解財富之道。

  .《小即是美》作者修馬克(E. F. Schumacher)專文推薦。

目錄

〈原著序〉◎修馬克(E. F. Schumacher)

1|自願貧窮與單一價值

2|禮讚貧窮
心領神會
對我而言,貧窮就是……
選擇貧窮,熱愛貧窮

3|貧窮姑娘

4|錢嫂
錢之爲物

5|正確之事
正道即爲至寶
政治紛擾
道德貧窮之種種
人心不足
牧羊人與財富之奴
拜金大道

6|慾望╱貪婪,必要╱需求
作繭自縛

7|自我節制
滿足,而後平靜漫步
善變的命運女神
甜美滿足
節儉是優雅的美德
中庸之道爲黃金法則
拒絶俗物,尋求虛空
超然自守,突破執著
無限本性與有限物質
徹底放棄
讓它去吧!

8|生態
超越迷失的成長狂潮
伊甸園裡人滿為患……
替代能源
不多要,不浪費

9|安貧樂道之旅
輕鬆旅行的藝術

10|自願貧窮與時間
活在當下
閒暇與閒散
正確的生活
工作中的冥想
讚揚體力勞動
提升工人階級

11|選擇形象:生活╱風格
簡樸生活的力量

12|創造性的貧窮:苦行的美學
藝術家的純粹自由
「美」跨騎在一頭獅子背上
野地裡的百合花
飲食適中,非貪吃歡愉

13|應用貧窮:教育
不哭的嬰孩
自主學習

14|自願貧窮與美國
淨化中的美國
從內部改革開始
個體的力量

原著序

生命走的是曲線邏輯——少即是多,蘊含著強大的解放力量

  少即是多?什麼?這是《艾莉絲夢遊仙境》(Alice in Wonderland)裡的算術嗎?

  「再多喝點茶,」三月兔向艾莉絲說。

  「我都還沒喝呢。」艾莉絲不悅地答道。「所以我沒辦法再多喝點。」

  「妳是説,妳沒辦法少喝點。」兔子說;「如果妳還沒喝的話,再多喝點是很容易的。」

  或者這是巫術的語言?

  「優即劣,劣即優……」

  若是從直線邏輯或數學的標準來看,答案很簡單:一派胡言。然而,讓人憂喜參半的是,生命不是直線邏輯所能包納;生命走的是曲線邏輯,老是把事情翻來覆去的,而且常常在不知不覺中整個顛倒過來。

  和平主義者變成好戰份子。
  自由鬥士變成獨裁者。
  福惠變成詛咒。
  省力的工具變成難以忍受的負擔。
  幫助變成阻力。
  多變成少。

  我是經濟學者,很幸運能在多年前便有此體會。(當時不算是幸運,因為有很多人當我是瘋子!)我的體會是:萬物都是有限的,但有些不是那麼有限。任何思想體系若自認無所侷限,必將表現出明顯的限制。物質主義及其子嗣——現代經濟學——便是自認無所侷限,而且就算認知到侷限也不能做些什麼。這是可怕的地方。自我設限、自我節制、知所侷限——這是賦予生命、保護生命的動力。我們所需要的新經濟學必將基於以下的認知:

  經濟發展只能「到某種程度」;
  生命只能複雜「到某種程度」;
  追求效率或生產力只能「到某種程度」;
  使用無法再利用的資源只能「到某種程度」;
  完整人性對細密分工只能忍受「到某種程度」;
  以「科學方法」代替一般常識只能「到某種程度」;
  以及種種的種種。要記住,這些「程度」可都比一般人所想的要保守許多。

  是的,新經濟學乃是真切的「限制法則」——實際上就是「解放法則」。

  當時是一九五五年二月,我以佛說作結:「願眾生喜樂。」如今,眾生都不太快樂。

  直線邏輯簡單明快,電腦是個中能手。就人類而言,最有邏輯觀念的是小孩子:他們可說是精確的邏輯動物。「多就是多,少就是少」——說了就算。當我們長大了、 成熟了(不是每個人都會成熟的!),我們便能超越直線邏輯;這並不是要抛棄此等邏輯,而是要讓它適得其所。然後我們會發現,少可能是多——的確,少就是多,因為美國人的平均消費量是印度人的五十倍。

  我們為什麼要在這裡東拉西扯的呢?那是因為直線邏輯正要鳩佔鵲巢、登堂入室。我們的生活內容大部分是個人關係和超個人關係所交織而成的。「個人」指的是我們和丈夫、妻子、小孩、親戚、朋友、同事的關係;「超個人」指的是我們和意圖、目標、渴求、理想、權力、上帝的關係。邏輯對我們的個人與超個人關係沒什麼幫助,但是對我們的物質關係而言仍是不可或缺——如何在這不確定的世界裡得到些許物質上的安全感。

  邏輯有兩種。其一是直線邏輯,我們賴以維生。其二為曲線邏輯,事物因之皆得「度量」,否則便將適得其反,此邏輯是我們賴以維繫生命的價值。

  一時之間,少真的是多了。

  生命中沒有比發現(我在這裡所說的)曲線邏輯更美妙的事了。少即是多,其中蘊含強大的解放力量。需求越少,憂慮越少;憂慮越少,個人及超個人關係就會越好。不用加入瘋狂的爭奪大戰,不必賺許多錢。煙草若要課稅,而如果你不需要煙草——那又與你何干?

  人生在世並不是要來盡可能地消費。生命的道理很簡單,像是:

  己之所欲,務施於人;
  愛鄰如己;
  別讓美好事物溜走。

  何必拐彎抹角?這就是生命之道。多就是多,此乃路障。少即是多,聽來怪異,卻是明路。我們眞正需要的非常少,只要有心,沒有不能滿足的——這有賴我們內在的認知。

  此書編者為我們每一個人做了一件美妙的事。這本文選告訴我們,如遵循自求簡樸的原則,我們會擁有最美好的生活。

◎修馬克(E. F. Schumacher,《小即是美》作者)