作者：娜塔莉．蘭珀特（Natalie Lampert）出版社：感電出版出版日期：2025-07-02語言：繁體中文ISBN/ISSN：9786267523513裝訂方式：平裝頁數：432頁開數：14.8 x 21 x 2.7 cm開類別：精選書展 > 社會議題/研究
娜塔莉・蘭珀特（Natalie Lampert） 作為一位屢獲殊榮的獨立記者與作家，蘭珀特長期關注女性健康、生殖科技、女性科技與性別正義等議題。她擁有紐約大學亞瑟・卡特新聞學院碩士學位，並曾獲富布賴特獎學金，前往德國研究當地的生殖政策與醫療制度。 她的調查作品融合個人敘事與結構分析，擅長在醫療、法律與文化交界處發掘隱藏權力結構。她的報導曾刊登於《紐約時報》、《大西洋月刊》、《衛報》、《ELLE》、《美麗佳人》、《哈潑時尚》與《柯夢波丹》等國際媒體，也曾為《美國國家公共電台》撰寫特別報導。 《大凍卵時代》是她的首部專書著作，深入剖析卵子冷凍產業如何交織科技、資本與女性身體控制，出版後獲《出版人週刊》評選為年度最佳圖書之一，並入圍 PEN／E.O. 威爾森文學科學寫作獎（PEN/E.O. Wilson Literary Science Writing Award）。該書被譽為「生育科技領域的《沉默的春天》」。 目前她定居於美國科羅拉多州博爾德，持續從事寫作與演講，也參與性別平權與健康科技相關的教育與倡議計畫。她致力於讓那些看似私人、實則結構性的生命決策，重新回到公共領域被看見、被思辨。
蔡丹婷 師大翻譯研究所畢業。坐過辦公室，當過英文老師，但還是最喜歡翻譯，最愛的是家人。極喜歡窩在家中推敲字句的日子，更喜歡透過不同語言接觸新知，夢想是能使用八國語言。過去二十年主要為HBO頻道及Discovery系列頻道翻譯字幕，譯有《形狀》、《我們為何相信》、《萬物的終結》等著作。
在這個「自由世代」，我們比起「要選哪個」，更習慣思考「更好的選擇」。 不想結婚，可以；不急著生，也可以， 科技替我們創造了延遲的可能——尤其是卵子冷凍，這項被包裝得體面又理性的選項。 但如果仔細看就會發現這份自由背後，直指一個被隱蔽的真相： 凍卵是讓妳擁有更多選擇，還是被迫用更高昂的代價，換取原本屬於你的自由？ 當所有人都鼓勵你「多留一些可能」，其實你不用做什麼，也能誠實地說：「這是我想要的！」 作者蘭珀特以自身經驗為起點，走入這個科技與焦慮交織的產業現場。她深入醫療制度、資本市場、社會框架與女性身體政治，橫跨生殖經濟學、性別政治學與科技倫理三個層面，從診所諮詢室、手術床與冷凍槽，一路寫進財報模型與產業敘事，帶我們看見這場以卵子為商品的產業裡，揭開一場全球資本市場與個體焦慮之間微妙的交易。 她的核心提問直白而尖銳： 為什麼，我要用科技來回應別人眼中的「正常人生進度」？ 我的自由是否來自一場無法誠實的延遲？ 《大凍卵時代》並非對科技或制度的控訴，而是一個溫柔的提醒：每一個新的選項，都是一次集體選擇的結果。生育的自由當然屬於每一位女性，但當我們談論「自由延後」，也需要勇敢問自己：這份新選擇，是自由還是來自社會販售的焦慮？背後是誰的劇本？誰在推動？誰真正從中受益？ 本書提出了三個關鍵提問，帶領我們沿著這條線索，重新理解自由與選擇的意義： 一、延遲生育，真的是自由選擇嗎？ 凍卵技術表面上是為了讓女性更自由，實際上卻可能只是另一種對「正常人生進度」的回應。延後生育被當作成熟與負責的象徵，讓我們看起來有準備、還在線上，但或許只是換個方式繼續迎合社會期待。 二、凍卵不是醫療，是焦慮的供應鏈 你以為它在販售保障，其實它販售的是「你還掌握人生主控權」的幻覺。本書從從一場雞尾酒派對、平台推薦，談到公司福利，整條卵子供應鏈業靠著理想焦慮推動運轉。他們不怕你不生，只怕你不夠焦慮。 三、自由選擇，還是社會交卷？ 多數人選擇凍卵，是為了「不要後悔」，但這種後悔常來自那些已生育者的投射。當社會將生育設定為一場需延後準備的任務，我們是否忘了：生或不生，從來都該是個人選擇，而非回應社會的標準答案。 這不是關於多一個選項的故事， 而是自由從來就在妳心中的提醒。 當市場可以延遲生育、科技可以設計未來， 自由不再只是個人的意志，而成為被價格、制度與時間重新編碼的選項。 在這樣的時代裡，真正的自由是理解自己置身何處，並清醒地為自己定義未來。
「在個人追尋準確、即時資訊的過程中，蘭珀特寫出了一本極其深入的卵子冷凍指南。這是所有考慮這項快速擴展科技的人必讀之書。」——瑪西亞．C．英霍恩（Marcia C. Inhorn），耶魯大學教授 「我只看了《大凍卵時代》一眼，就欲罷不能。這本書不只是引人入勝，更深入而親密地揭示了高科技生殖程序的世界，引導讀者全面思考這項足以改變人生的決定——冷凍卵子。這是一本既具可讀性又具有開創性的書。」——東妮．魏斯區勒（Toni Weschler），公共衛生碩士，全美備受尊崇的女性健康教育學者 「《大凍卵時代》是一場詳實調查與精采敘事的旅程，帶我們深入現代生殖醫學那錯綜複雜的領域——一個醫療、研究與市場想像交織的世界。蘭珀特以自身經驗為出發點，細膩探索一個個相互交織的故事，帶領讀者走進實驗室、診所，以及那些懷抱個人希望、仰賴這項科技的人們的生活。」——佩莉・柯來斯（Perri Klass），紐約大學教授、權威醫師、獲獎作家 「當生殖自由與選擇無法與無知共存時，《大凍卵時代》正是一場夢想成真。科學、希望、情感、商業、文化、歷史、缺陷、未來、個人與政治，全都濃縮在 Lampert 嚴謹而慷慨的鉅作中。我真心為這本書的存在感到興奮。任何即使只是稍微考慮輔助生殖的人，都不該錯過它。」——伊莉莎・艾伯特（Elisa Albert），暢銷書作家 「記者蘭珀特首度出書，犀利揭露卵子冷凍產業與女性生殖健康商品化的現象。她親身走訪各種科學會議、醫療諮詢與推廣活動，深入探討自己進入三十初頭時是否要進行冷凍卵子的抉擇……她的報導公允平衡，能幫助讀者在科學與炒作之間做出明智判斷。這本書將為讀者打開眼界。」——《出版人週刊》（Publishers Weekly），星級評論 「在這本資訊豐富的處女作中，Lampert 結合健康新聞與個人歷程，細膩描繪輔助生殖的一項重大創新：卵子冷凍。她細述多位選擇冷凍卵子的女性經驗，也坦率分享自己做決定的過程……這是一本引人入勝且研究扎實的作品。」——《柯克斯書評》（Kirkus Reviews）
蕾咪：不眠夜和17顆卵子取卵日那天早上5點30分，蕾咪把車開進家裡的車道。那天是星期一，距離她注射破卵針已經過了將近36小時。她剛在醫院值完夜班，幾乎一整天沒睡了。她需要在一小時內到達生育中心。她把用來裝夜班晚餐的保鮮盒丟進洗碗機，餵了她的貓蘇菲，並渴望地看了一眼已經好幾天沒能使用的派樂騰飛輪車。她不記得上次飛輪車失寵這麼久是什麼時候了。蕾咪在浴室脫下手術服，沖了個澡，洗了洗了她的襯衫。她記得摘掉臍環，卻忘了洗頭髮。她穿上易於穿脫的衣物：緊身褲、寬鬆的丹寧排扣襯衫、不在醫院時穿的棕色靴子。她把長長的金髮從臉上撥開，打著哈欠。廚房外的一張桌子上放著幾盒剩餘的藥物，周圍環繞著水晶。她幫蘇菲換貓砂時瞥了一眼桌子，心裡鬆了口氣，不用再打針了。她掏出手機叫了一台Uber。診所的注意事項寫得很清楚：取卵後不可以自己開車回家，必須有負責任的司機來接她。診所想事先知道這個人是誰。這是迄今為止唯一的小麻煩。由於家人都不在附近，而且她的大多數朋友都在醫院工作，所以沒有人可以陪她去醫院，也沒有人可以等到手術結束後開車送她回家。這是卵子冷凍過程中唯一無法單獨完成的部分。如果有必要的話，蕾咪可以自己完成所有注射，但她很高興莉亞幫她打了破卵針。所有的約診她都是一個人去的。她獨自做這件事，為未來的自己冷凍卵子。但辛苦了這麼久到最後，負責任的司機這個要求潑了她一點冷水。她的手機響了。她吸了一口氣。司機還要再18分鐘才能到。「這樣不行，」她嘟嚷道，然後又再次查看手機。「快點啊，老兄。」焦慮的刺痛在她的胃裡翻騰。所以她才不喜歡依賴他人。她又看了看手錶。然後她取消了Uber，抓起錢包和車鑰匙，飛快出了門。這是一個涼爽的早晨，街道上很安靜。到了車上，她插上手機，將寫有駕駛和停車說明的紙放在腿上。天空是深藍色的，太陽剛升起。她闖了好幾個黃燈。在紅燈時用力煞車，她皺起了眉頭：她的胸部感覺很脹，煞車衝擊時很痛。這些天以來，她感覺自己就像在雌激素中游泳。前一天值班時，她左側腹出現排卵痛（mittelschmerz）。想到今天會有一根長針刺入她的陰道，她的臉忍不住皺了一下。一陣疲倦襲來。現在，疲勞給她的感覺不一樣了；她意識到多年來她一直用咖啡來掩蓋它。知道她可以在沒有咖啡的情況下在醫院撐過24小時的輪班，是這場辛苦的附帶好處。蕾咪一手握著方向盤，一手抓著手機和皺巴巴的說明書。她仔細遵循了診所提供的指示：前一天晚上午夜之後禁食；在預定手術時間前一小時到達診所；將車停在指定的車庫中。到了大樓後，各扇門上的標誌讓蕾咪一時有些茫然。她嘆了口氣，想起要記住所有那些和她的卵子冷凍過程有關的診間、實驗室和公司的名字，從來都不是一件容易的事。 她終於找到Ovation Fertility Nashville診所的門，向櫃台人員打招呼，然後跟著一名護理師走進一間小房間，房間的牆壁是淺褐色，百葉窗緊閉。她脫下棕色高筒靴，換上青色的病號服。她熟練地把它繫好，想著今天作為病人的感覺是多麼奇怪。她的雙腿和赤裸的腳垂在檢查台的末端。她打了個冷顫，然後穿上診所建議在手術過程中要穿的藍色厚襪子。她坐著等待。現在她人已經在這裡，早上的壓力已經過去了，她只想讓一切盡快結束。一名護理師進來測量她的生命徵象。「你沒有在Google上搜索『取卵』，看網路上那些瘋狂的評論吧？」「我沒有，」蕾咪說。「真乖！」護理師回答。「好多人來之前被網路上讀到的垃圾嚇得半死。」她說了一遍術後的基本情況，並解釋蕾咪在幾天內仍然有卵巢扭轉的風險，直到所有腫脹都消失。護理師解釋蕾咪在麻醉藥效消失後的第二天可能會有什麼感覺時，蕾咪點了點頭，好像她不是麻醉及其可能的副作用方面的專家一樣。護理師離開了。蕾咪拿起手機查看訊息，並向她的父母發送了一條簡短的簡訊。幾分鐘後，路易斯醫生敲了兩聲後打開了門。灰色的手術服、同樣的眼鏡和金色直髮。蕾咪放下手機，在檢查台上坐直了身體。「你好！」她輕快地說，聲音裡充滿了寬慰。她信任路易斯醫生，有她在場總是感覺更好。「好，」路易斯博士說。「要開始了——你準備好了嗎？」「準備好了。」蕾咪回答。「但調換角色的感覺真是太奇怪了。」我之所以能一字不漏地描述這一切，並不是因為蕾咪記得清清楚楚──她不記得；她很緊張，而且麻醉讓她在手術結束後對這一切記憶模糊——而是因為我全程陪著她，除了取卵手術時以外，手術時我坐在等候室裡。蕾咪的取卵手術結束後——為時30分鐘——一名護理師帶我回到蕾咪的病房。我打開門，蕾咪躺在輪床上看著我，她剛醒來。我走過去跟她說話。「謝謝你，娜塔莉，」她略帶昏沈地說道，探向我的手握了握。她哭了，淚水順著太陽穴流下來。「你能在這裡對我真的意義重大。」「謝謝你讓我來，」我低頭看向我們握住的手說。這是一個強而有力的時刻，是一種慢動作的時刻，當它發生時你會意識到你可能永遠不會忘記。我看著蕾咪，但不知道我的哪一部分在看：記者、潛在的凍卵者、女人。「我太高興了。」蕾咪昏沈地呢喃著。「鬆懈。我感到如釋重負。」她的聲音沙啞而低沉，充滿了感情。 「我真的很想知道我有多少個卵子。你認為有多少？很多。我希望有很多。」她閉上眼睛，陷回枕頭裡，把毯子拉到下巴。幾分鐘後，胚胎師進來做了自我介紹。她告訴蕾咪總共取出了17顆卵子時，蕾咪倒吸一口氣。「太好了。」她告訴蕾咪晚一點可以打電話過來（語音信箱），詢問她取出的卵子中有多少處於適合冷凍的狀態。胚胎師離開後，一名護理師探頭進來。「準備好嘗試排尿了嗎？」之後她又給了蕾咪幾張紙。出院說明、處方、更多電話號碼。然後她就可以回家了。