主題｜跨性別陽剛之亂：從Judith/Jack Halberstam與台灣超譯談起
時間｜6/25（五）19:00-21:30
閱讀文本｜Judith/Jack Halberstam. 1998. "Transgender Butch: Butch/FTM Border Wars and the Masculine Continuum". in Female Masculinity, chapter 5.

二十多年前，「性別越界」「酷兒」「跨性別」等風行於當時菁英校園性別圈。如經常被提到的Halberstam「女性陽剛」（female masculinity），至今仍受到台灣許多酷兒女同志歡迎，卻不只是在台灣一群私下低調的跨性男社群反感、竟然在美國當年也是被批暴？究竟發生了什麼？
本次將先簡述美國酷兒理論為何，如何理解美國與台灣的時間差，酷兒（順性別同志）與變性社群的衝突。接者簡述Halberstam生平主要著作和立論發展。然後主要細讀Halberstam在九零年代到底說了些什麼、立場為何與和誰對話。最後思索在女同志—Ｔ—跨性男之間，所謂的多樣與包括（diversity and inclusion），究竟是保持差異還是尋求同一？